原文翻译如下：
随着北京2022年冬季奥林匹克运动会的临近，越来越多的冬季运动爱好者前往甘肃省白银市华达度假村参加滑雪活动，这也将推动白银冬季体育产业的发展。
北京冬奥会带来了滑雪热潮。华达度假村经理苟发霞预测，今年冬天这里将会迎接超过10万游客。
“度假村每天进行三次消毒，并将于本月很快向公众开放。完善的滑雪设施，会让滑雪者和冬季运动专业人士非常享受他们在度假村的活动。”苟发霞说。
2019年底，山东华达建设集团有限公司开始建设白银国家雪上项目训练基地，作为华达度假村的一部分，训练基地包含一个拥有100多个房间的滑雪服务中心、一个超过75，000平方米的滑雪场、一个近3000平方米的室内训练馆、一个拥有3，000个座位的冬季两项比赛场地。
目前，来自甘肃省冬季运动管理中心的滑雪运动员们正在度假村接受训练。团队经理刘鹏飞表示，该中心自2019年成立以来，已有超过20多名跨界运动员参加训练。
“这里的温度和海拔非常适合训练和比赛。”刘鹏飞说。
今年一月，“2020-2021年中国越野滑雪锦标赛”在训练基地拉开帷幕。这是2021年的第一项全国性冬季运动赛事，大约在北京2022年冬奥会的前一年举办。来自全国23支队伍的170多名运动员参加了这次活动。
“我当时看了所有的比赛，很令人兴奋。”度假村的滑雪教练张涛说。
山东华达建设集团体育部总经理王鸿玮表示，残疾人越野滑雪和冬季两项国家训练队将于明年1月来到基地，为2022年北京冬季残奥会做准备。
“残疾运动员的所有接待工作基地已准备就绪。”王鸿玮说。
中国人民大学去年12月发布的一项统计数据显示，从2019年到2020年，中国参加冬季运动的人数约有1.5亿。
王鸿玮说：“随着2022年冬季运动会的临近，让3亿人参加冬季运动的愿望正在成为现实。”她还补充道：“冬季运动行业有着十分广阔的前景”。
